IRLANDË- Pjesëmarrësit në një referendum të mbajtur në Ditën e Gruas (8 Mars) në Irlandë votuan me shumicë dërrmuese kundër ndryshimeve në Kushtetutën e vendit që do të modernizonin referencat për familjen dhe rolin e grave. Në veçanti, në pyetjen e parë që iu bë irlandezëve, e cila kishte të bënte me zgjerimin e përkufizimit të familjes për të përfshirë edhe "marrëdhëniet afatgjata", si çiftet që bashkëjetojnë, 67.7 nga të anketuarit votuan "jo".
Por edhe më e lartë ishte përqindja që refuzoi propozimin e dytë të referendumit, i cili kishte të bënte me heqjen e një referimi të vjetëruar për rolin e gruas në shtëpi, sipas të cilit gratë kanë për detyrë të kujdesen për personat e tjerë nën çatinë e tyre. 73.9% e pjesëmarrësve i thanë “jo” këtij ndryshimi, duke thyer rekordin e vendit për përgjigje negative në referendum.
Të dy amendamentet e propozuara kanë të bëjnë me nenin 41 të Kushtetutës irlandeze, e cila daton në vitin 1937, kur Kisha Katolike dominonte jetën publike dhe private të vendit. Në të kaluarën, të gjitha partitë kryesore politike kanë qenë në favor të "Po"-së dhe deri vonë, sondazhet parashikonin një votim mjaft të lehtë në referendumin, simbolikisht i caktuar për 8 Marsin, ditën ndërkombëtare të të drejtave të grave. Megjithatë, sondazhet e fundit para të premtes treguan një pasiguri në rritje për rezultatin, veçanërisht për shkak të paqartësisë së pyetjeve që do t'u kërkohet qytetarëve të përgjigjen.
Kjo paqartësi duket se ka dekurajuar shumë votues që të votojnë po.
"Askush nuk e di saktësisht se çfarë është një "marrëdhënie e qëndrueshme", ndërsa të gjithë e dinë saktësisht se çfarë është një martesë," tha para referendumit David Quinn, themeluesi i Institutit Iona, i cili mbron interesat e komunitetit katolik.
“Shumë do të votojnë “Jo” për shkak të konfuzionit” të shkaktuar dhe zhdukjes së fjalëve “grua” dhe “nënë”, vlerësoi ai.
Pas shpalljes së rezultateve të shtunën mbrëma, kryeministri Leo Varadkar, i cili drejton qeverinë e koalicionit të qendrës së djathtë që propozoi referendumin, tha se të dy amendamentet ishin refuzuar qartë dhe me një pjesëmarrje të mjaftueshme. Ai shtoi se qeveria irlandeze e pranon rezultatin dhe do ta respektojë plotësisht atë.
“Ishte përgjegjësia jonë që të merrnim mazhorancën për të votuar “po” dhe padyshim që dështuam. Ne e pranojmë përgjegjësinë për rezultatin”, tha ai./ZËRI
