SPANJË- Këshilli i qytetit të Madridit është duke hetuar pasi video-mesazhet që shfaqin një burrë të bardhë i veshur me fytyrë të zezë dhe duke folur spanjisht të ‘vakët’ dhe me theks të çuditshëm iu dërguan fëmijëve si pjesë e festimeve tradicionale të 6 janarit që festojnë vizitën e tre të mençurve te foshnja Jezus.
Festa e Epifanisë - ose Día de Reyes, dita e mbretërve - është dita kur fëmijët spanjollë marrin dhuratat e tyre të Krishtlindjeve me mirësjellje të tre mbretërve, Melchior, Caspar dhe Balthazar. Ai paraprihet nga kalorësi, festime që mbahen në të gjithë Spanjën më 5 janar, në të cilat mbretërit parakalojnë nëpër rrugë, duke mbushur turmat me ëmbëlsira.
Vitet e fundit, Spanja ka braktisur zakonin e vjetër për të pasur një të bardhë të veshur me fytyrë të zezë për të portretizuar Balthazar, i cili zakonisht përshkruhet në art si i zi. Por tradita u rikthye padashur pasi këshilli i qytetit punësoi një firmë për të prodhuar video mesazhe të personalizuara të Reyes që prindërit në lagjen Chamartín mund të kërkonin për fëmijët e tyre.
Në njërën prej tyre, një burrë i bardhë, i lyer me bojë të errët në fytyrë dhe që flet spanjisht me theks dhe gramatikisht të pasaktë, i dërgon një mesazh një fëmije, duke i thënë se mund të presin dhurata, por duhet "të jeni më të kujdesshëm për punën tuaj në shkollë".
Përmbajtja e videos, e cila u raportua për herë të parë të enjten mbrëma nga edicioni i Madridit i gazetës në internet elDiario.es, u përhap shpejt në mediat sociale, duke shkaktuar një përzierje mosbesimi dhe neverie.
Yeison Fernando García López, një shkencëtar politik afro-kolumbiano-spanjoll dhe kreu i qendrës Conciencia Afro, tha se video nuk ishte një akt i pafajshëm. “Është një veprim racist i llogaritur,” shkroi ai në X. “Këto janë mbetjet simbolike të imperializmit spanjoll; një riformulim i nocionit "gjak të pastër" që mohon praninë afrikane në këtë vend ..."
Në një postim në X, Tesh Sidi, një deputet sahrawi-spanjoll për partinë e majtë Más Madrid, e përshkroi videon si "të çuditshme dhe raciste", duke shtuar: "Vazhdon të ketë racizëm strukturor në Spanjë edhe pse njerëzit vazhdojnë ta mohojnë atë. ”
Kolegu i saj Lucía Lois shkroi në X se videoja ishte një nga gjërat më raciste që kishte parë në jetën e saj.
Një artikull në të përditshmen spanjolle El País vuri në dukje se në Madrid, "ku ka 120,000 njerëz të trashëgimisë afrikane", përdorimi i bojës së fytyrës për të portretizuar Balthazar ishte diçka si një hap prapa, siç ishte "ta bënte atë të fliste sikur të ishte dubluar nga Tarzani".
Burime në këshillin e qytetit thanë se gjashtë persona – “pesë prej tyre të zi dhe një jo” – ishin punësuar për të dhënë mesazhet si Balthazar, por ngarkesa e punës dhe fakti që dy nga burrat kishin rënë me Covid-in kishte nënkuptuar “ishte e nevojshme t’i drejtoheshim atij që nuk ishte i zi”. Burimet thanë se përgjegjësia për këtë çështje binte tek kompania që ishte kontraktuar dhe do të kërkoheshin shpjegime dhe do t'u ofrohej falje familjeve që kishin marrë videot ofenduese.
Nënkryetarja e bashkisë së Madridit, Inma Sanz Otero, tha se 20 ose 30 videot në fjalë nuk duhet të ishin bërë apo dërguar kurrë. “Është një gabim i tmerrshëm nga kompania që është përgjegjëse për këtë në lagjen Chamartín,” tha ajo të premten./ Zëri
